Ваш браузер не поддерживает JavaScript, либо эта функция отключена. Без нее сайт может работать некорректно.

Контактная информация скрыта. Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы ее увидеть.
Женщина, 56 лет
photo
Обновлено
28.08.2015
Минск, гражданство Беларусь.
Грушевка

Офис-менеджер

4'500'000
Секретарь
Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя

Опыт работы

Сейчас место работы не указано.
Июнь 2015 - Ноябрь 2024 (9 лет и 5 месяцев)
Секретарь приемной руководителя
(Квалифицированный специалист)
Март 2014 - Июнь 2015 (1 год и 3 месяца)
ОДО Экономика и Право (Строительство, благоустройство)
Должностные обязанности и достижения:
Выполнение поручений руководителя. Регистрация входящей и исходящей документации, работа с оргтехникой, ведение табелей учета рабочего времени сотрудников, обеспечение жизнедеятельности офиса, составление приказов о командировании и по внутренней деятельности, переводы (письменные и устные) и переписка на испанском языке.
Секретарь-делопроизводитель
(Рабочий, служащий)
Май 2013 - Февраль 2014 (9 месяцев)
Городская поликлиника (Медицина, фармацевтика)
Должностные обязанности и достижения:
Делопроизводство, приказы по ОД, работа с обращениями граждан, деловая переписка, прикрепление к поликлинике.
Преподаватель испанского языка
(Квалифицированный специалист)
Сентябрь 2010 - Июнь 2013 (2 года и 9 месяцев)
Частные уроки по испанскому языку (Образование, наука)
Должностные обязанности и достижения:
Обучение испанскому языку.
Менеджер по продажам
(Стажер, начало карьеры)
Февраль 2011 - Май 2011 (3 месяца)
Multi Parts Supply (Продажи)
Должностные обязанности и достижения:
Деловая переписка и телефонные переговоры с зарубежными партнерами на испанском и французском языке. Ведение базы данных клиентов. Перевод технических документов и презентаций. Сопровождение на выставке в качестве переводчика (с испанского на русский и наоборот).

Высшее образование

МГПИИЯ, Минский Государственный Институт Иностранных Языков, Минск
1992, Факультет/специальность: Французского языка

Дополнительное образование

Американский Институт Разговорного Английского Языка
1999, Разговорный английский
  • Немецкий — начальный
  • Испанский — свободный
  • Английский — свободный
  • Французский — средний, профессиональная терминология
Профессиональные навыки:
Хорошо владею компьютером (Microsoft, Excel, Internet), имею навыки деловой переписки на испанском, английском и французском языках. Могу выполнять устные и письменные переводы с испанского на русский и с русского на испанский.