Переводчик

Перевод входящей/исходящей корреспонденции с/на итальянский и английский языки;
Перевод контента для англоязычной версии сайта компании;
Перевод контрактов, спецификаций, таможенных документов, технических регламентов, руководств по эксплуатации промышленного оборудования, материалов конференций, семинаров, выставок и т.п. (итальянский, английский);
Организация переговоров с представителями иностранных фирм, подготовка, согласование и контроль исполнения программ пребывания иностранных делегаций;
Сопровождение делегаций, последовательный перевод (итальянский, английский);
Организация, визовая поддержка и документальное сопровождение зарубежных командировок сотрудников и руководства компании;
Участие в зарубежных поездках в качестве переводчика;
Телефонные переговоры и видеоконференции с зарубежными партнерами от имени и по поручению руководства компании.
Ведение договоров внешнеторговых операций с иностранными предприятиями, оформление и перевод на/ с итальянского (английского) языка отгрузочных документов в отделе продаж.

Прием, регистрация и заселение/выселение гостей;
Заполнение необходимых документальных форм (итальянский, английский, французский);
Консультации гостей по вопросам пребывания, транспортного сообщения, достопримечательностей, объектов общепита и развлечений и т.д.;
Телефонные переговоры, прием заявок, бронирование номеров и туров.

Прием и сопровождение туристических групп из различных стран;
Знакомство с достопримечательностями Рима и его окрестностей;
Информационная поддержка участников групп.