Переводчик немецкого языка

7'500'000

Режим работы: постоянная работа, полный день, на территории работодателя

Опыт работы

(Квалифицированный специалист)

Ноябрь 2012 - настоящее время (11 лет и 5 месяцев)

СООО Атерра (Продажи)

Должностные обязанности и достижения:

Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления.
Устный перевод на встречах и собраниях.
Офисное администрирование.

Учитель иностранных языков

(Квалифицированный специалист)

Август 2010 - Октябрь 2012 (2 года и 2 месяца)

ГУО Довская гимназия (Образование, наука)

Должностные обязанности и достижения:

Обучение школьников навыкам общения на немецком и английском языках. Подготовка детей к участию в олимпиадах. Ученики не раз занимали призовые места. Награждена почетной грамотой районного отдела образования за добросовестный труд в системе образования.

Высшее образование

Гомельский государственный университет имени Франиска Скорины

2010, Факультет/специальность: Факультет иностранных языков немекий язык

Дополнительное образование

Goethe-Institut Minsk

2012, Семинар для учителей немецкого языка и германистов

Академя последипломного образования

2012, Летняя языковая школа учителей немецкого языка

Минский государственный лингвистический университет

2012, Речевой практикум по межкультурной коммуникации(немецкий язык)

Есть медицинская книжка
Английский — начальный
Немецкий — свободный

Профессиональные навыки:

Работа с офисной техникой: копир‚ факс‚ сканер; работа в сети Internet; работа на ПК – уверенный пользователь; работа с программами MS Office включая Word‚ Excel, Multitran.